BUREAUX / OFFICES
PRINCIPAL / PRIMARY
1404-192 Bronson Avenue
Ottawa (Ontario) K1R 0E7
Canada
Tel +1-343-984-9272
SECONDAIRE / SECONDARY
1908, rue Panet, #401
Montréal (Québec) H2L 3A2
Canada
Tél +1- 514-524-7119
Fax +1-514-526-5792
CONTACT AUX EU / US CONTACT
40 Broad Street, Suite 602
New York, NY 10004, USA
Tel +1-212-278-8111 x 3437
Fax +1-212-278-8555